I used an advanced search and replace in Microsoft Word to change my UT2004.log file into a MaxScript file (.ms)

find -
ScriptLog: movingxloc =

replace -
)^l(^lb = box()^lb.height = 100^lb.width = 100^lb.length = 100^lb.pos.x =

I repeated the find and replace script 3 times for x,y and z. Then saved straight out of word as a .ms file.
The original UT2004.log file.
The MaxScript file.